1·Koziatek's Manchester School of Technology High school is trying to fill that gap.
科齐泰克所在的曼彻斯特科技高中正试图填补这一空白。
2·"Majors such as economics and marketing are tools. But this is a university, not a school of technology, " said Du.
杜说：“经济与市场类的专业只是工具，但是这是大学，并不是技术学院。”
3·With the use of eye-tracking technology, Julia Minson of the Harvard Kennedy School of Government concluded that eye contact can signal very different kinds of messages, depending on the situation.
通过使用眼球追踪技术，哈佛大学肯尼迪政府学院的朱丽亚·明森得出结论，眼神交流可以视情况而定传递截然不同的信息。
4·One of my friends, a school drop-out and champion World of Warcraft player, was talent-spotted whilst playing by a Japanese technology firm.
我的好友之一，一个中途退学的《魔兽世界》冠军玩家，游戏期间他的天赋被一家日本技术公司发现。
5·"It is necessary to encourage kids to come up with new ways to make use of technology in school life," the head of the school added in the interview.
“有必要鼓励孩子们想出新的方法，在学校生活中利用技术。”该校负责人在采访中补充说。
6·Here I sketch a possible plan based on science, technology, engineering, and math (STEM) awards that would be largely earned through student activities outside of school.
这里，我基于科学，技术，工程，数学(STEM)奖项草拟了一个可能的规划，那就是通过学校的课外活动都达到目的。
7·Our guess for the humanitarian award though goes to the Empowerhouse by Parsons the New School for Design, the Milano School, and Stevens Institute of Technology.
我们认为人性化设计奖应颁给帕森设计学院，米兰大学，史蒂文斯科技学院联合建造的天赐能量小屋。
8·Professor Harald Hass, of the school of engineering at Edinburgh University in the UK has developed a technology which can broadcast data through a normal lamp.
英国爱丁堡大学工程学院的哈拉尔德·哈斯教授研发出了一项技术：通过一盏普通灯泡就可实现数据传输。
9·Called "the School of the Future" and created with help from software giant Microsoft, it is believed to be the first in the world to combine innovative teaching methods with the latest technology.
这所名叫“未来中学”的学校由软件巨头“微软公司”协助建成，是全球第一所将新兴教学方法与先进科技相结合的学校。
10·He says the strength of the new school will be business and its interaction with technology and public policy.
他在欧洲和美国的商学界都享有颇高的知名度。 他说这所新学校的优势在于关注商业、技术和国家政策之间的相互作用。